時は来た！

どうもわらしです！
最近暖かくなったと思えば途端に雪が降ったり寒くなったりするので着る服に悩まされる日々ですが、皆様如何お過ごしでしょうか？

などとちょっと形式じみた挨拶をしてみたり。
さて、前回の日記から再び随分と間が空いてしまいましたが、この日記を更新しているということは…
論文和訳終了しました！！(ﾉ>ω<)ﾉ :｡･:*:･ﾟ'★,｡･:*:♪･ﾟ'☆!!

やってやりました、やってやりましたよ…っ！
ブログのコメント欄に頑張れと言うお言葉を多く頂けていて、とても励みになりました。
ホントにありがとうございます！（Ｔ□Ｔ）

想像以上に時間が掛かるし、途中でまた一つ追加されたときにはどうしようかと思いましたＴωＴ
まぁでも、何が一番いけなかったのかって言えば
途中から文書の和訳をエキサイト先生に依存してしまったことでしょうか…
電子辞書を貸してしまい、手持ちの英和辞書を開くことに疲れてしまい、ついエキサイト翻訳を利用してしまいました＞△＜；
そのせいで余計に辞書を開かなければならず、二度手間をくうことになってしまいましてこの様です。
あまり楽をしようとしても裏目に出るんだなと思ったり。

あと、無闇に死亡フラグは立てるものではないと身に沁みてわかりましたＴ▽Ｔ；


そういえば、試験の結果も先日発表されましてこちらも何とか無事に全て通過できました！＞ω＜ノシ＜ヤッター
殆ど赤点すれすれだったので、かなりギリギリでした。
でも何とか通過できたわけですし、これで一安心です。
これもノートを貸してくれたＡ子やＢ子のおかげだと思い、お礼を言いにいったらしかし、お昼ごはんたかられましたΣ＞□＜；
でもそれだけのことをしてもらいましたし、初めて入ったお店でしたがとても美味しかったので満足です＞ω＜


てな感じで慌しい感じの日々もやっと落ち着き始めた今日この頃です。
やっと絵が書ける！ということで、現在せかせかとスケッチブックにイラスト書き溜めちゅうです！
あぁ…生き返る気分です(´ω｀)

生きてるって楽しいなぁ

そんなわけでさっそく、和訳終了と同時に真っ先に書いたやつを見切り発射！


「ゴシック」のヴィクトリカさんです！
ヴィクトリカの膨れっ面や歌を歌っている姿が可愛すぎて、いつか書いてやろうと練習中です。
ここからいろいろと付け足していこうかなと思ったり。
色はまたその時につけたいと思います。
それにしてもこういうドレスと言うか、ゴスロリと言うか、フリルの多い服は書くのが難しいですね…誰かコツとかあったら教えてほしいです！＞＜；



そんな、色々と片がついて自由になったと言う報告的な日記でした。





ここから先はコメントへのお返事なります。
ありがとうございました！

ライナーノートさん＞
いえいえ、私だってもう二度はないなって思いました。
そうですね、私もこんかいのことでさすがにもう全盛期は過ぎたんじゃないかなって気がして少し悲しかったですＴωＴ；

和訳頑張りましたよ！＞▽＜ノシ


白杏さん＞
大丈夫です、私もスタート２５ｍほどで＼(^o^)／状態でした！＾＾；
私も基本短距離走の方が得意なので、長距離はもうこりごりです…

イラストもちょっとずつ書き溜めてきているので、完成次第載せて行きたいと思っているので、見ていただけたら幸いです＞ω＜

和訳やってやりましたよー！


じぃう～らさん＞
いえいえ、他の方で自分なんかよりもよっぽど忙しい方もいらっしゃるのでそんな弱音は…などと言ってみましたが、正直に疲れました…お気遣いありがとうございます＾＾

いえ、でも周りの人たちだと平気で私を追い越していくので、陸上をやっている人ってホントに早いんだなって思いました。

無事に試験も和訳も終わりました、これも頑張れっていっていただけたおかげです。
ありがとうございます！


Ｎｏ．１３さん＞
英語得意なんですか！　羨ましいです…私はずっと英語は５段階で３以上取ったことがないので、辞書を開いて単語を見つけ出すのにも一苦労です＾＾；

私も結構早いんじゃない？！　と思ったんですけど、他の方がどんどん追い抜いていくので「あ、これが普通なんだ」とビックリしたり、がっかりしたりしました…ＴωＴ

ホントにね～、あのテスト中の雰囲気がいつになっても慣れなくて、居心地が悪いです＞＜；

ええ、見事に自ら地雷を踏むことになってしまいましたΣ≧□≦
以後はフラグには気をつけなければいけないです！






今日はこんな感じで。
明日は久しぶりのアルバイト！
しっかりと働いてきて、家に帰ったらイラストを書こうと思います！
ではでは～ノシ